• Дата

Le Monde: в ООН стурбовані долею казахстанського дисидента, затриманого у Франції

  • 16.06.2016
  • Автор: Редакція

Згідно з інформацією, яка стала відома журналістці французького журналу Le Monde, кілька підрозділів ООН надіслали французькій владі «заяву про надання інформації» на початку червня у зв’язку зі справою Мухтара Аблязова, затриманого у Франції, котрий в очікуванні на завершення екстрадиційного процесу перебуває там вже майже три роки.

Авторка статті пише, що від моменту арешту Аблязова 31.07.2013 його особа і пов’язані з нею теми є досить «дратівними» для Парижу. Видачі опонента Назарбаєва домагається Росія, а його прихильники, підтримувані міжнародними позаурядовими організаціями, переконані, що його переслідування має політичний характер і Росія переслідує його від імені свого союзника, тобто Казахстану – йдеться у статті.

Як повідомляється в Le Monde, у листі, який був доставлений до офісу французького представництва ООН у Женеві, не коментувалося політичне підґрунтя справи Аблязова. У ньому однак містилася інформація стосовно ймовірності застосування тортур щодо в’язня у випадку, якщо він потрапить до рук російської влади.

У статті цитується Хуан Мендес, Спеціальний доповідач ООН з питань тортур і один з підписантів документу: «В ході екстрадиційного розгляду французька судова влада отримала формальні гарантії щодо цього питання від їхніх російських колег, але ми очікуємо більш докладних гарантій і запитуємо, чи Франція ефективно вирішила цю проблему».

Документ був також підписаний Спеціальним доповідачем ООН з питань свободи слова і преси, Спеціальним доповідачем ООН з питань незалежності судів і адвокатів, а також членами робочої групи ООН з питань судових затримань.

Французьке МЗС підтвердило отримання листа, визначивши його як «класичну» процедуру. У випадку відсутності відповіді протягом шістдесяти днів, органи ООН складуть «спостереження» у Раді ООН з прав людини.

В очікуванні на екстрадицію колишнього олігарха перевели до VIP-відділення в’язниці Флері-Мерожис у передмісті Парижу. Текст, до якого не мало доступу видання Le Monde, «містив також питання стосовно тривалості розслідування, умов, у котрих утримують Аблязова, а також ймовірності неналежного поводження з ним у французькій в’язниці» – повідомив Мендес.

Як пише Le Monde, ця справа – це відлуння звинувачень захисників Мухтара Аблязова. Пітер Салас, адвокат родини казахстанського опозиціонера, розповів про те, що Аблязов був «у тотальній ізоляції» у проміжок часу від серпня 2013 р. до березня 2015 р., а також що перед апеляційним судом в Ліоні його тримали «в упряжці і на короткому повідку».

Перед ймовірним висновком про передачу справи до Європейського суду з прав людини, рішення про екстрадицію Аблязова має прийняти французька Державна рада – повідомляє Le Monde.

Джерело: lemonde.fr