За інформацією організації «PEN International», казахстанському дисиденту і поету Аронові Атабеку, який відбуває в казахстанській в’язниці багаторічний термін, не надається медична допомога. Атабек з 2006 р. після травм, отриманих в результаті дій поліції, страждає від болів у спині і ногах.
За інформацією, наданою сином поета, Арон Атабек через пухлину в лівому коліні не може згинати ногу, внаслідок чого фактично не може пересуватися. Його прохання про проходження лікарського обстеження або надання тростини не задовольняються.
61-літній Атабек був засуджений 18 жовтня 2007 р. міським судом в Алмати. Цього дня суд в столиці Казахстану ухвалив вироки 24 особам, що звинувачуються в участі в масових заворушеннях в мікрорайоні Шанирак. 20 чоловік було засуджено умовно, а 4 – до 10 і більше років позбавлення волі. Серед них і Арон Атабек, якого засудили до 18 років позбавлення волі в колонії суворого режиму за звинуваченням у організації бунту проти влади, захопленні заручників і вбивстві. Обвинувачений заперечував усі звинувачення і заявив, що реальна провина за подію лежить на владі.