Казахстан: ООН розглядає звіт з прав людини – уряд повинен виконати зобов'язання щодо захисту свободи висловлювання думок

  • 31.10.2014
  • Автор: Міжнародний ПЕН-клуб

Казахстанській владі слід прислухатися до закликів до посилення захисту свободи висловлювання думок, що пролунали з боку деяких держав під час сьогоднішнього оприлюднення звіту з прав людини, заявив Міжнародний ПЕН-клуб.

Всесвітня асоціація письменників закликала Казахстан виконати свої зобов'язання щодо міжнародного права, щоб захистити свободу висловлювання думок, і у своєму спільному зверненні до ООН, представленому в лютому цього року в партнерстві з Міжнародною організацією «Article 19» та місцевою казахстанською правозахисною групою «Аділ соз», запропонувала ряд рекомендацій відносно того, як забезпечити кращий захист цього права.

Такі рекомендації включають заклики до Казахстану відмінити кримінальне покарання за наклеп, запобігати нападкам на право на свободу зборів, реформувати законодавство з метою захисту свободи висловлювання думки в Інтернеті та припинити використання одиночного ув'язнення як інструменту тортур та жорстокого поводження.

Під час свого візиту до Казахстану, організованого у вересні казахстанським ПЕН-клубом, Президент міжнародного ПЕН-клубу Джон Ролстон Сол, Секретар Хорі Такеакі та Виконавчий директор Карлес Торнер зустрілися з головою Адміністрації президента Нурланом Нігматуліним та порушили питання, що містяться у спільному зверненні.

Під час цієї зустрічі ПЕН-клуб звернувся також з закликом звільнити журналіста, правозахисника та засновника політичної опозиційної партії «Алга!» Володимира Козлова, засудженого до семи з половиною років ув'язнення за звинуваченням у «розпалюванні соціальної ворожнечі» та «спробі скидання конституційного державного ладу». Член казахстанського ПЕН-клубу Володимир Карцев та Виконавчий директор міжнародного ПЕН-клубу Карлес Торнер змогли відвідати Козлова у колонії.

«Козлов, як і усі письменники, що знаходяться у в'язницях виключно за мирне здійснення права на свободу висловлювання думки, є одним з нас. Перед своїм від'їздом я ще раз підтвердив, що основна робота ПЕН-клубу – це наша безперервна боротьба за свободу висловлювання думок, і що ми усі стоїмо на цьому, і доти, доки він не зможе зайняти своє місце серед нас, ми продовжуватимемо боротьбу від його імені та будемо його голосом, яким він був для інших», – заявив Карлес Торнер, Виконавчий директор Міжнародного ПЕН-клубу.

Козлов був заарештований у 2012 році, відразу після своєї доповіді у Європейському парламенті про вбивство поліцією 15 страйкуючих нафтовиків в Жанаозені. Тоді він закликав до міжнародного розслідування того, що сталося. Міжнародні спостерігачі, що стежили за його справою після його арешту, доповідали, що йому не було забезпечено справедливе правосуддя.

На 80-му конгресі Міжнародного ПЕН-клубу, що проходив з 29 вересня по 2 жовтня у Бішкеку (Киргизстан), місце Козлова було порожнє. Лист, який він написав з колонії до делегатів конгресу ПЕН-клубу, зачитав Президент казахстанського ПЕН-клубу Бігельди Габдулін.

Під час зустрічі з головою Адміністрації президента представники ПЕН-клубу порушили проблему, що також хвилює їх – жорстокого поводження з поетом та громадським активістом Ароном Атабеком, що перебуває в ув'язненні. Атабек утримується у колонії суворого режиму з 2007 року, і як покарання за написання книги, в якій він критикує президента Нурсултана Назарбаєва, значну частину свого терміну ув’язнення він провів у одиночній камері. Атабека б'ють та відмовляють йому у необхідній медичній допомозі, природному освітленні та регулярному спілкуванні зі своєю родиною.

Джерело: PEN International