Президенту Французької Республіки Франсуа Олланду
Послу Франції в Україні Алену Ремі
Шановний пане Президенте!
Нам стало відомо про Ваш візит у Казахстан, який відбудеться 5-го та 6-го грудня. У зв’язку з цим звертаємося до Вас із проханням не допомагати Нурсултану Назарбаєву у боротьбі з демократією шляхом мовчазної згоди із порушеннями прав людини у Казахстані та видачею опозиціонера Мухтара Аблязова в Україну та Росію – країн, де реформування системи правосуддя ще не відбулося, а корупційні чиновники не покарані. Цей візит майже припадає на річницю розстрілу мирних громадян у Жанаозені, що мав місце 16 грудня 2011 року.
Придушення мирного протесту нафтовиків остаточно показало авторитарну сутність незмінного президента Казахстану. Після подій у Жанаозені громадянське суспільство Казахстану зазнало значних переслідувань. Опозиційна партія «Алга!» та опозиційне об’єднання «Халик Майдани» були визнані екстремістськими. Були закриті видання «Взгляд» і «Республика», які критикували владу. Було репресовано профспілкових лідерів, журналістів і представників організацій демократичного спрямування.
Ми стурбовані тим, що саме Франція стала країною, яка має намір видати казахстанського опозиціонера Мухтара Аблязова в Росію чи Україну. Даний екстрадиційний запит є результатом співпраці авторитарних держав і містить вагому політичну складову. Незалежні ЗМІ неодноразово вказували на те, що Україна подала цей запит з ініціативи Казахстану. Його метою є передача опозиціонера казахстанській владі. В Казахстані Аблязову загрожують тортури, каральна психіатрія, а можливо і насильницька смерть. За фабрикацією справи стояли спецслужби Назарбаєва, які керували процесом за посередництва юридичної фірми «Ілляшев і партнери» – представника БТА Банку в Україні.
Контакти з Мухтаром Аблязовим ставали підставою для кримінального переслідування опозиціонерів, яких звинувачували у закликах до повалення конституційного устрою, розпалюванні соціальної ворожнечі та участі в організованій злочинній групі, яку нібито очолював Аблязов.
Звертаємо Вашу увагу на те, що у березні 2014 року Міністерство юстиції Чеської Республіки прийняло рішення про неприпустимість видачі в Україну та Росію Тетяни Параскевич, яку також було обвинувачено у справі БТА банку.
На нашу думку, лідер європейської країни не повинен обмінювати цінності, за які проливалася кров французької нації, на тимчасові вигоди від співпраці з диктатором.
- У зв’язку з тим, що в Казахстані неодноразово виявлялися порушення прав людини;
- зважаючи на те, що Російська Федерація є порушником прав ув’язнених, а її система правосуддя є повністю залежною від авторитарного режиму Путіна;
- враховуючи, що Україна не здійснила реформу органів прокуратури, не провела люстрацію в правоохоронних органах, а осіб, причетних до переслідувань і убивств активістів Майдану в листопаді 2013 – лютому 2014 року не було покарано.
просимо Вас:
- на зустрічах із президентом Нурсултаном Назарбаєвим порушити питання про ситуацію з правами людини в Казахстані на прикладі лідера партії «Алга!» Володимира Козлова, правозахисників Вадима Курамшина і Зінаїди Мухортової, поета Арона Атабека та співзасновника партії «Демократичний вибір Казахстану» Мухтара Джакішева;
- зупинити екстрадицію Мухтара Аблязова із Франції до Росії та України, де йому загрожують тортури та депортація в Казахстан;
- сприяти демократичним перетворенням на території колишнього СРСР і не підтримувати диктаторські режими Казахстану та Росії.
Заяву підписали:
Людмила Козловська, президент Фундації «Відкритий діалог»
Олександра Матвійчук, Голова правління Центру Громадянських Свобод
Тетяна Печончик, керівник Центру інформації про права людини
